国产精品亚洲欧美一级在线_国产一区视频免费观看_国产精品嘿咻嘿咻在线播放_国产成人午夜高潮毛片_国产亚洲精品网站_成年免费在线视频

海口網首頁 |  新聞中心 |  國際旅游島 |  房產 |  汽車 |  健康 |   |  教育 |  瓊臺人文 |  圖片 |   | 
您當前的位置 : 教育>教育新聞>
鐵道部要求火車站名英文拼寫統一變成漢語拼音
來源:新華網  作者:  時間:2012-09-18 09:51:59

  鐵道部下發通知,規范鐵路車站站名英文譯法,要求逐步完成更換改造

  火車站名英文拼寫統一用漢語拼音

  你贊成火車站英文名改成漢語拼音嗎?9月1日起,北京西站和北京南站發車的車票上的站名英文名悄然發生了變化,英文拼寫變成了漢語拼音。之后,車站所有的相關站牌名也都會隨之發生變化。

  方位詞統一用漢語拼音

  日前,鐵道部下發通知,為規范鐵路車站站名的英文譯法,鐵路車站站名的英文拼寫統一采用漢語拼音,“東南西北”方位詞作為車站站名的固有部分,不按英文音譯。涉及“地名+方向”的站名,方位詞統一采用漢語拼音。如“北京西站”的英文翻譯為“BeijingxiRailway Station”。

  通知要求,車票票面上及其他有關站名的英文標注,按照上述原則,統一采用漢語拼音。

  鐵道部表示,站名中方位詞已經按英文意譯的站名牌及其他相關設施的更換改造,在短期內完成確有困難的,可逐步完成。

  北京南站車票9月起已調整

  記者昨天在北京南站發現,北京南站的LED顯示屏上的北京南站的英文拼寫已經全部變成漢語拼音,而車站南、北進站口的大字還沒有改變,仍然是“BeijingsouthRailway Station”。

  記者通過對比9月1日前后從北京南站發車的車票也發現,9月1日前北京南的英文名為“BeiJingSouth”,9月1日后北京南的英文名為“BeiJingNan”。

  正在北京南站候車的王先生不太贊同站名英文名字的改動。他說,地鐵4號線北京南站這一站的英文名是“BeijingsouthRailway Station”,而北京南站的英文名是“Beijingnan RailwayStation”,這樣會給外籍乘客帶來困擾,而且外國人是否懂中國的漢語拼音,也是個問題。(記者 劉春瑞)

  (新京報 劉春瑞)

(編輯:童言)

網友回帖

主站蜘蛛池模板: 伦一理一级一a一片 | 久久国产精品久久久久久久久久 | 久久久蜜臀 | 五月天婷婷丁香 | 激情在线视频 | 精品天堂| а√天堂中文最新版资源 | 中文字幕亚洲在线 | 久久丁香综合 | 色婷婷麻豆 | 久久久www成人免费精品张筱雨 | 黄色骚视频 | 久久99精品久久久久久青青日本 | 日韩精品一区二区三区中文字幕 | 激情在线视频 | 国产精品一区av | 国产一区二区三区高清 | 在线a级毛片 | 亚洲免费影院 | av看片网站 | 精品欧美乱码久久久久久1区2区 | 亚洲国产精品福利 | 日韩中文字幕在线播放 | 欧美1级 | 丰满少妇久久久久久久 | 国产精品久久久久久吹潮 | www.99热这里只有精品 | 在线日韩中文字幕 | 一世独尊动漫在线观看 | 久久国产伊人 | 97久久超碰国产精品电影 | 黄瓜视频在线免费欧美日韩在线看 | 麻豆精品一区 | 亚洲国产精品国自产拍av秋霞 | 日韩午夜av | 国产大片在线免费观看 | 日日噜噜夜夜狠狠久久av小说 | 国产精品xxx在线观看www | 午夜影院在线 | 国产成人精品av | 国产欧美精品一区二区色综合 |