????2016年12月31日，切爾西隊球員卡希爾（右）與隊友大衛·路易斯慶祝進球。當日，在2016/2017賽季英超聯賽第19輪比賽中，切爾西隊主場以4比2戰勝斯托克城隊。新華社/路透

　　新華社倫敦１２月３１日電（記者王子江）英超足球聯賽在２０１６年最后一天進行了第１９輪的７場比賽，切爾西在主場以４：２擊敗斯托克城，取得連續第１３場勝利，平了英超紀錄，同時拿下半程冠軍。

　　排在前六名的球隊中，只有阿森納和熱刺還沒有完成前半程的比賽，但是切爾西已經以４９分高居榜首，領先第二名利物浦６分。利物浦當天以１：０擊敗曼城，后者以３９分位居第三。阿森納和熱刺分別以３７分和３６分名列第四和第五，二者將在１月１日分別迎戰水晶宮和沃特福德。

　　切爾西在第３４分鐘由卡希爾頭球破門，下半時開場不到１分鐘，因迪為斯托克扳平比分，第５７分鐘，威廉在門前混戰中左腳射門命中。第６４分鐘，前英格蘭前鋒克勞奇小禁區邊緣再入一球再度扳平比分。藍軍僅過了一分鐘就再次領先，威廉再度建功。科斯塔終場前將比分鎖定在４：２，這是他本賽季在聯賽中的第１４個進球。

　　主帥孔蒂賽后說：“當你贏了很多比賽后，感到滿足和放松是非常危險的。當然，每個球員都展示了他們求勝和求戰的巨大欲望，每個人都渴望取得偉大的戰績。”

　　切爾西將在三天后客場挑戰熱刺，如果獲勝將創造新的連勝紀錄。

　　為利物浦建功的是維納爾杜姆，他在第八分鐘憑借頭球攻入了全場唯一的進球，幫助利物浦取得聯賽四連勝。紅軍主帥克洛普賽后談到切爾西時說：“連勝１３場后還有球隊在后面只差６分，你能想象這是多么令人氣憤的事情！當然這也說明英超是多么令人難以置信的聯賽。”

　　曼聯在主場以２：１擊敗米德爾斯堡，當天是曼聯前主帥弗格森的７５歲生日，爵爺到現場觀看了比賽。伊布在第３９分鐘凌空破門，但裁判認為他犯規在先，判進球無效，穆里尼奧賽后說，如果是弗格森執教，裁判絕不敢做出這樣的判罰。

　　客隊在第６７分鐘首先進球，里德比特右路打入一球，曼聯在最后時刻連入兩球反敗為勝。第８５分鐘，伊布頭球擺渡，馬夏爾門前從容射門將球打進。兩分鐘后，博格巴高高躍起將馬塔的傳中球頂入大門，曼聯以２：１取得五連勝。

　　其他幾場比賽中，衛冕冠軍萊斯特以１：０擊敗西漢姆，伯恩茅斯３：０勝斯旺西，南安普敦１：２不敵西布羅姆維奇，伯恩利４：１大勝桑德蘭。