中新社北京1月13日電(記者 趙建華)雙邊貿易增長強勁之時，南非航空公司宣布1月31日將開通北京到約翰內斯堡的直航。

　　約翰內斯堡是南非最大的城市和經濟中心，工業、金融、商業發達，許多大公司和銀行將總部設于此。約翰內斯堡還是南非的鐵路、公路交通樞紐和非洲最重要的航空樞紐之一。南非是中國在非洲的最大貿易伙伴，中國是南非的最大貿易伙伴。

　　中國海關總署公布的統計數據顯示，中國與南非的雙邊貿易增長強勁。2011年雙邊貿易進出口總值達到454.3億美元，同比增長76.7%。同期，中國總體進出口增速為22.5%。

　　雙邊貿易快速增長的同時，越來越多的中國資本正投向南非。中投、工行、中鋼、一汽、華為、海信等中資企業已進駐南非。截至2011年11月，中資國有企業和大型民營企業在南非累計投資70億美元，達到一定規模的企業有40到50家。

　　對中國商人而言，直航增加的商業機會并不僅僅局限在約翰內斯堡以及整個南非。做為全球五大金磚國家之一的南非，還是南部非洲關稅同盟的核心、中國進入其它非洲國家的門戶。在南非“登陸”的中國資本，可以繼續向非洲其他國家“挺進”。

　　此次直航開通之前，往返兩國的商人不得不經由香港、迪拜等地轉機，至少需要花費20個小時才能抵達目的地。南非航空提供的消息說，直航開通后，只需大約15個小時即可抵達。直航航線將全部選用空客A340-600寬體客機。抵達約翰內斯堡后，中國商人可以搭乘南非航空公司的航班飛往南部非洲10多個城市，甚至可以轉抵南美兩大城市——阿根廷布宜諾斯艾利斯和巴西圣保羅。