原文配圖：美一機構提供的中國航母第二次海試衛星照片，據稱衛星從大約十萬米高空拍攝遼寧省大連港得到的圖像。

　　美國《赫芬頓郵報》網站報道 題：中國軍力：衛星顯示航母在黃海

　　美國一家商用衛星公司稱，他們捕捉到了中國首艘航母在黃海的照片。

　　數字地球公司周三稱，該公司的一顆衛星12月8日拍攝到了這艘航母。該公司一名分析人士周二在查看照片時發現了這張圖。

　　數字地球公司分析中心主管斯蒂芬·伍德說，根據照片的拍攝地點和時間判斷，他確信這就是中國的航母。當時航母正在試航。

　　位于科羅拉多州朗蒙特的數字地球公司向包括美國軍方、應急響應機構以及私人企業在內的客戶出售衛星圖像和分析。數字地球公司擁有3顆軌道衛星，另有一顆正在建造中。

　　這艘航母引發了國際社會的強烈興趣，因為它可能預示著中國作為軍事大國的目的。

　　戰略與國際問題研究中心中國問題專家邦妮·S·格拉澤說，中國最初對其航母計劃幾乎絕口不提，但最近幾年來已經更加坦率。她說：“中國人直到真正宣布航母試航時才承認：‘是的，我們的確是在試航一艘航母。’”她說，中國公開宣布了該航母在今年進行的兩次試航。

　　國防部發言人萊斯莉·赫爾一賴德說，該航母的進展與美國軍方的預期一致。國防部今年提交給國會的一份報告稱，該航母可能在明年底前供中國海軍使用，但沒有飛機。

　　美國微軟一全國廣播網報道 題：衛星發現中國首艘航母在海上（記者艾倫·博伊爾）

　　一家商業衛星運營商稱捕捉到了中國首艘航母在黃海航行的罕見圖像。

　　數字地球公司稱這艘航母出現在其極軌衛星12月8日從450公里高空拍攝到的一張充滿云團的照片上。該公司分析中心主管斯蒂芬·伍德說，航母是通過 “衛星圖像加上互聯網上的資料以及地形的結合”被發現的，但“最后還是要靠人來發現”。

　　數字地球公司稱，該圖片是在航母的第二次試航期間拍攝的，位于大連港東南偏南約100公里。伍德說照片顯示航母“正以海上行駛的合適速度航行”。美國軍方無疑可以通過衛星圖片以及機密的更高分辨率圖像搜集更多有關“瓦良格” 號的信息。

　　英國廣播公司網站報道 題：美衛星拍到中國航母二次海試照片

　　美國一家商業衛星公司說，該公司衛星拍攝到了中國海軍首艘航空母艦在黃海第二次海試的照片。如果得到證實，這將是由“瓦良格”號改裝而成的中國首艘航母二次海試的首張公開照片。

　　該航母首次海試于今年8月10日至14日完成，第二次海試是在11月29日至12月11 日之間進行。這令外界對北京軍事實力的增長感到關注。中國目前在南中國海與一些國家存在領海爭議。

　　美聯社引述數字地球公司分析中心主管斯蒂芬· 伍德說，該公司衛星在12月8日拍攝到了中國首艘航母的照片。中國當局目前未對這種說法作出評論。中國國防部曾表示，這艘航母是用于科研實驗和訓練目的。

　　中國媒體此前報道，進行第二次海試的中國航母是從遼寧省大連港出海的。分析人士說，盡管中國海軍將航空母艦作為戰力部署還很遙遠，但研制航母也在地區內引起關注。

?

?